| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vader
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 2820
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Katowice
|
 Wysłany: 31 Mar 2010, 11:36 Temat postu: |
|
|
zacząłem w oryginale:
C. Palahniuk - Survivor
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Gil-galad
Dołączył: 27 Lut 2006
Posty: 2531
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 31 Mar 2010, 12:03 Temat postu: |
|
|
Lekko nie będzie. 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Herman
Dołączył: 27 Lut 2006
Posty: 4334
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Posen
|
| Wysłany: 31 Mar 2010, 12:59 Temat postu: |
|
|
Adam Łukaszewicz -Egipt Greków i Rzymian
to kończę i mam zamiar zabrać się za przeczytanie Biblii
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vader
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 2820
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: 31 Mar 2010, 15:44 Temat postu: |
|
|
| Herman napisał: |
Adam Łukaszewicz -Egipt Greków i Rzymian
to kończę i mam zamiar zabrać się za przeczytanie Biblii |
Biblia to najdłuższa książka jaką w życiu przeczytałem :wink:
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Venom
Dołączył: 03 Mar 2006
Posty: 1266
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Znikąd
|
| Wysłany: 31 Mar 2010, 22:24 Temat postu: |
|
|
| Herman napisał: |
Adam Łukaszewicz -Egipt Greków i Rzymian
to kończę i mam zamiar zabrać się za przeczytanie Biblii |
Świetna ksażka... Polecam jeszce Świat papirusów...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Herman
Dołączył: 27 Lut 2006
Posty: 4334
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Posen
|
| Wysłany: 31 Mar 2010, 22:58 Temat postu: |
|
|
|
Znam znam
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vader
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 2820
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: 9 Kwi 2010, 11:32 Temat postu: |
|
|
| Gil-galad napisał: |
| Lekko nie będzie. |
Nie było wcale źle :wink: Palahniuk świetnie pisze naprawdę. Poryty jest kompletnie, ale naprawdę super się to czyta  Czytać po ang mogę bez problemów, pod warunkiem, że to współczesny ang. Bo np. kiedyś wypożyczyłem sobie The Last of the mohicans to podziękowałem po jakichś 30 stronach.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gil-galad
Dołączył: 27 Lut 2006
Posty: 2531
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 12 Kwi 2010, 19:55 Temat postu: |
|
|
Bo masakra językowa to nie jest, ale, o czym pisałem Raulowi, przy charakterystycznych dla Palahniuka wyliczankach, gdzie przez pół strony co drugi lub co trzeci wyraz to fachowy termin z zakresu medycyny/chemii/czegoś tam, można zwątpić. Co do samej twórczości, cóż, aktualnie jest to chyba mój ulubiony pisarz współczesny (czyt.: żyjący).  U mnie:
W. Golding - Władca much
J. Steinbeck - Tortilla Flat
F.S. Fitzgerald - The Great Gatsby
Aktualnie:
M. Gogol - Martwe dusze
Ostatnio zmieniony przez Gil-galad dnia 12 Kwi 2010, 19:59, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ignacy
Dołączył: 07 Mar 2006
Posty: 1666
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wwa/Suwałki
|
| Wysłany: 12 Kwi 2010, 21:58 Temat postu: |
|
|
Ostatnio:
Aldous Huxley - Nowy Wspaniały Świat
Andrzej Sapkowski - Żmija
Na tapecie W. Cejrowski - Gringo wśród dzikich plenion
|
|
| Powrót do góry |
|
|
LoRdI
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 741
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: 13 Kwi 2010, 10:11 Temat postu: |
|
|
| ignacy napisał: |
| Andrzej Sapkowski - Żmija |
jakie wrażenia??
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eyesore
Dołączył: 06 Mar 2006
Posty: 6541
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Z daleka
|
| Wysłany: 13 Kwi 2010, 10:23 Temat postu: |
|
|
| Vader napisał: |
| Czytać po ang mogę bez problemów, pod warunkiem, że to współczesny ang. Bo np. kiedyś wypożyczyłem sobie The Last of the mohicans to podziękowałem po jakichś 30 stronach. |
Ulyssesa przeczytales w oryginale, a zawodzisz przy takim pryszczu jak ostatni mohikanin. gdzie tam jest starodawny jezyk, tego nie wiem. dla mnie to standardowy angielski. a ze paru slow sie nie zna, to zupelnie normalne. po to sie czyta ksiazki, zeby poznac.
| Cytat: |
| J. Steinbeck - Tortilla Flat |
to czytalem (w wyborczej wyszlo).
| Cytat: |
| F.S. Fitzgerald - The Great Gatsby |
a o tym w south parku bylo. 
Ostatnio zmieniony przez Eyesore dnia 13 Kwi 2010, 10:24, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ignacy
Dołączył: 07 Mar 2006
Posty: 1666
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wwa/Suwałki
|
| Wysłany: 13 Kwi 2010, 12:05 Temat postu: |
|
|
| LoRdI napisał: |
| jakie wrażenia?? |
Szczerze mówiąc zdecydowanie średnie. Dużo technicznego bełkotu, w dodatku ani to książka historyczno-fabularna, ani do końca fantasy. Trochę dziwna. Szczerze mówiąc mam bardzo mieszane uczucia.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gil-galad
Dołączył: 27 Lut 2006
Posty: 2531
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 13 Kwi 2010, 15:00 Temat postu: |
|
|
| Eyesore napisał: |
| Cytat: |
| J. Steinbeck - Tortilla Flat |
to czytalem (w wyborczej wyszlo). |
Pod względem doboru tytułów rzeczona seria była wyjątkowo dobra.
[link widoczny dla zalogowanych]
Na tę chwilę mam z tego przeczytanych 14 pozycji, na liście do przeczytania przynajmniej 10 kolejnych.
| ignacy napisał: |
| LoRdI napisał: |
| jakie wrażenia?? |
Szczerze mówiąc zdecydowanie średnie. Dużo technicznego bełkotu, w dodatku ani to książka historyczno-fabularna, ani do końca fantasy. Trochę dziwna. Szczerze mówiąc mam bardzo mieszane uczucia. |
Czyli mniej więcej jak wszyscy.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Vader
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 2820
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: 13 Kwi 2010, 19:27 Temat postu: |
|
|
| Eyesore napisał: |
| Vader napisał: |
| Czytać po ang mogę bez problemów, pod warunkiem, że to współczesny ang. Bo np. kiedyś wypożyczyłem sobie The Last of the mohicans to podziękowałem po jakichś 30 stronach. |
Ulyssesa przeczytales w oryginale, a zawodzisz przy takim pryszczu jak ostatni mohikanin. gdzie tam jest starodawny jezyk, tego nie wiem. dla mnie to standardowy angielski. a ze paru slow sie nie zna, to zupelnie normalne. po to sie czyta ksiazki, zeby poznac.
|
Nie Ulyssesa, tylko Dublińczyków :wink: Ale z tym Ulyssesem to dobry pomysł, dzięki
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eyesore
Dołączył: 06 Mar 2006
Posty: 6541
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Z daleka
|
| Wysłany: 13 Kwi 2010, 19:39 Temat postu: |
|
|
| Gil-galad napisał: |
| Eyesore napisał: |
| Cytat: |
| J. Steinbeck - Tortilla Flat |
to czytalem (w wyborczej wyszlo). |
Pod względem doboru tytułów rzeczona seria była wyjątkowo dobra.
[link widoczny dla zalogowanych]
Na tę chwilę mam z tego przeczytanych 14 pozycji, na liście do przeczytania przynajmniej 10 kolejnych.
|
ja 7, oprocz tego 2 rozpoczete, ale nie ukonczone (jedna jeszcze w liceum ). moj tata wszystkie skolekcjonowal. obecnie w moim posiadaniu od prawie roku znajduje sie Miasto i Psy, ale jeszcze sie nie zabralem.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
